해외 근무 – 모험이 부를 때 …

2021-12-06 | Corporate

Anton Paar에서 근무하면 해외 근무를 포함하여 많은 기회가 열립니다. Julia Strasser와 Norbert Ponweiser는 이 기회를 잡았고 둘 다 현재 몇 년 간 미국에서 일하고 있습니다. 이 인터뷰에서 그들은 어떻게 해외에 오게 되었는지, 어떤 경험을 했는지, 왜 이 단계를 다른 사람들에게 추천하는지에 대해 이야기합니다.

안녕하세요. Julia, Norbert 자기소개를 좀 해주시겠어요? 당신은 어디에서 왔으며 어떻게 Anton Paar USA와 함께하게 되었습니까?
Julia:
제 이름은 Julia Strasser입니다. 저는 오스트리아 북부에서 왔습니다. Anton Paar에서는 2018년도부터 근무하고 있습니다. 사실 저는 아시아에서 국외 파견직에 지원했어요. 하지만 그 후 Anton Paar USA에서 자리를 제안받았고 당연히 "아니오"라고 말할 수 없었습니다. 일을 시작한 지 얼마 되지 않아 저는 아메리카 지역의 총판 영업 관리자 직책을 맡았고 지금도 그 역할을 하고 있습니다.
노르베르트: 안녕하세요, 제 이름은 Norbert Ponweiser이고 비엔나 남쪽의 작은 마을에서 왔습니다.  학업을 마친 후 저는 Graz에 있는 Anton Paar 본사의 국제 영업 부서에서 일하기 시작했습니다. 그때 이미 저는 이 직책으로 해외에서 일하게 될 거라는 걸 이미 알고 있었고, 이것은 저를 더욱 설레게했죠 현재 저는 미국 중부 지역의 특성화(characterization)사업 영업부의 관리자입니다.

미국에 가기로 결정한 이유는 무엇입니까? 그리고 무엇보다 왜 머물렀나요?
Norbert:
글쎄요, 직업이 필요했어요(웃음). 아니, 나에게 잘 맞았죠. Anton Paar에서 근무를 하는 동안 해외에서 다른 직업을 갖고 싶었습니다. 영국에서. 미국에서의 근무는 올바른 환경에서 하는 흥미진진한 도전처럼 들렸습니다. 그리고 바로 그 일이 일어났습니다. Anton Paar와 같은 회사의 도움을 받아 해외로 나가는 것은 최소한의 위험을 감수하며 최대한의 경험을 하는 것입니다. 시작은 회사와 현지 동료들의 지원 덕분에 수월했습니다. 언젠가는 다른 곳으로 이사를 가게 되겠지만, 지금은 매우 편안합니다.
줄리아: 저도 그것을 확인해드릴 수 있습니다. 나는 항상 여행을 즐겼는데요, 해외에서의 삶은 특별하고 약간의 모험입니다. 추가적으로, 제 직무은 매우 다채롭습니다. 이 직책에서 나는 종종 남미를 방문합니다.

당신은 같은 위치에서 일하지 않게되죠. Julia. 당신은 버지니아 주 리치먼드 바로 북쪽에서 일하고, Norbert는 일리노이 주 시카고에 있습니다. 두 지역은 얼마나 다르고, 당신이 있는 곳이 마음에 드십니까?
Julia:
좋은 것 같아요. 나는 햇빛이 많은 시간을 좋아하죠. 야외는 저녁까지 쾌적하고, 그래서 레스토랑에서 조금 더 오래 앉아있을 수 있어요. 위치는 훌륭합니다. 바다, 워싱턴 DC 또는 산까지 1시간 30분이면 갈 수 있고, 리치몬드에도 공원이 많죠.
Norbert: 시카고에 대해 내가 좋아하는 점은 대도시에도 불구하고 정신없거나 시끄럽지 않다는 것입니다. 뉴욕처럼 말이에요. 겨울은 혹독할 수 있지요. 자동차 라디오는 정지될 정도로요. 그러나 여름은 아름답습니다. 시카고는 미시간 호수 바로 옆에 있어요. 카이트보딩을 시작했는데 정말 재미있습니다. 또한 시카고에는 대중 교통 수단이 훌륭하고, 레스토랑도 마찬가지죠

즐거움에서 비즈니스로 넘어가도록 하죠. 미국에서 일하는 것은 어떤가요?
Norbert:
제가 정말 좋아하는 것은 유연성입니다. 특히 근무 시간에 관해서는 더욱 그렇습니다. 예를 들어, 오스트리아에서는 정확한 지침을 따라야 하지만 미국에서는 더 많은 자유가 있습니다. 또한 귀하가 하는 일에 대해 세금을 덜 냅니다. 일반적으로 여기에는 "실습" 사고방식과 모든 것을 완료하려는 동기가 있다고 생각합니다. 불가능한 것은 없습니다.
Julia: Norbert의 말에 전적으로 동의합니다. 그러나 노동법은 유럽에서 알고 있는 것과는 다릅니다. 또한 오스트리아에 비해 휴가일과 공휴일이 적지만, 조금 정리하면 문제가 되지 않습니다.

해외 진출을 생각하는 사람들에게 조언을 해주신다면?
Norbert:
모든 사람에게 추천할 수 있습니다. 당신은 너무 많은 것을 배웁니다. 가장 평범한 것조차도 그것이 다른 곳에 있을 때는 훨씬 더 흥미롭고 훨씬 더 풍부해집니다. 장을 보거나 약국에 가는 것만으로도 정말 신나는 일입니다. 일상을 떠나야만 경험할 수 있는 것을 차치하더도 말이죠. 그리고 당신이 그것을 즐기지 않는다는 것을 깨닫더라도, 당신의 가정에 대해 훨씬 더 감사하는 법 또한 배울수 있죠.
Julia: 저는 관용, 열린 마음, 다른 문화에 참여하려는 관심이 모두 매우 중요하다고 믿습니다. 사람들을 알아가는 데 시간을 투자해야 하죠. 현장의 동료뿐 아니라 외부의 사람들도 마찬가지입니다. Anton Paar와 함께하면 새로운 것을 경험할 수 있는 좋은 기회가 있습니다.

관심 갖는 사람들이 있다면, Anton Paar USA와 같은 다른 자회사에서 일하려면 무엇을 해야 합니까?
Norbert:
회사에서 비자 및 이와 유사한 절차와 같은 절차를 엄청나게 도와주기 때문에 무엇보다 필요한 것은 관심과 이 단계를 수행할 약간의 용기입니다.
Julia: 물론 Anton Paar USA에서는 새롭고 호기심 많고 관심을 가지고 있는 동료들을 환영합니다. 거의 누구나 신청할 수 있습니다. 나는 우리가 모두에게 적합한 역할을 찾을 수 있다고 믿습니다. 함께 하시고자 하는 모든 분들을 기다립니다.