Copywriter (w/m/d) Englisch und Deutsch

Anton Paar OptoTec GmbH | Seelze bei Hannover

Mit deiner Arbeit als Copywriter (w/m/d) sprichst du B2B-Kunden rund um den Globus an. Das macht dich und deinen Job zu einem wichtigen Eckpfeiler unserer Außendarstellung. Damit du dich voll und ganz auf deinen Job konzentrieren kannst, sind unsere Abläufe verlässlich und klar dokumentiert, unsere Entscheidungswege kurz und unsere IT-Ausstattung vorbildlich. Darüber hinaus bieten wir dir attraktive Weiterbildungen an, die deine berufliche Entwicklung individuell fördern.

Aufgabenbereich:

  • Du erstellst Website- und Pressetexte, Fachartikel, Whitepaper, betextest Broschüren, Produkt-datenblätter und Landingpages und verfasst Social Media Posts – sowohl in deutscher als auch englischer Sprache.
  • Du unterstützt unser Produktmanagement-Team bei der Konzeption, Planung und Koordination verschiedener Kommunikationsideen und setzt die von uns entwickelten Produkte und Services mit deinen kreativen Texten perfekt in Szene.
  • Mit deiner täglichen Arbeit sprichst du B2B-Kunden aus Chemie-, Lebensmittel- und Pharmaindustrie rund um den Globus an.
  • Du stellst nicht nur die inhaltliche und sprachliche Qualität neuer und bestehender Texte sicher, sondern sorgst auch für das Einhalten von Deadlines.
  • Du triffst Bildauswahlen, stimmst dich mit dem Inhouse Marketing zu Layouts ab und steuerst Deine Ideen bei der Entwicklung von Kreativkonzepten und Video-Storyboards bei.

Anforderungen:

  • Du hast dein Studium oder deine Ausbildung im Bereich Medien- und Kommunikationsmanagement, Mediendesign, Technische Redaktion oder in einer vergleichbaren Fachrichtung erfolgreich abgeschlossen.
  • Du verfügst über mindestens 3 Jahre Berufserfahrung als Texter (m/w/d) – idealerweise im Bereich B2B.
  • Du bringst ein ausgeprägtes Sprachgefühl mit – und zwar auf Englisch und auf Deutsch.
  • Deine Fähigkeit, technische Zusammenhänge zu durchdringen und erklärungsbedürftige Produktevorzustellen kannst du uns anhand dreier ausgewählter Arbeiten belegen.
  • Du bringst nicht nur Freude an technischen Produkten mit, sondern auch den Ehrgeiz und die Neugier, diese zu verstehen.

Wir bieten:

  • Du arbeitest in unserer Unternehmenskultur, die Zusammenhalt lebt, Mitwirken schätzt, auf langfristige Zusammenarbeit setzt und Perspektiven bietet.
  • Du hast die Möglichkeit, in einem expandierenden, international agierenden Hightech-Unternehmen herausfordernde Aufgaben zu übernehmen, denen du deine individuelle Handschrift geben kannst.
  • Du erlebst eine intensive und individuelle Einarbeitung, eine aufgeschlossene Kommunikation, einen respektvollen Umgang und eine Du-Kultur, die dich herzlich willkommen heißt.
  • Dich empfängt eine moderne, freundliche und barrierefreie Arbeitsumgebung, dein Büro ist top ausgestattet und wir bieten dir eine exzellente Software-Infrastruktur. Zudem erhältst du ein Firmenhandy sowie einen Laptop und hast die Möglichkeit, im Homeoffice zu arbeiten.
  • Dir stehen kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Darüber hinaus ist unser Gelände mit E-Lade-Stationen ausgestattet.
  • Du bekommst ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit einem Bruttojahresgehalt aus 12 Monatsgehältern und vermögenswirksame Leistungen. Auf Wunsch können wir auch einen Teil deiner Umzugskosten übernehmen.
  • Bei uns kannst du Familie, Freizeit und Karriere dank flexibler Arbeitszeitmodelle bestens vereinen. 30 Urlaubstage sind bei uns eine Selbstverständlichkeit.
  • Wir bieten dir attraktive Fort- und Weiterbildungen an, die deine berufliche Entwicklung individuell fördern.

Die Anton Paar OptoTec GmbH ist ein Tochterunternehmen der österreichischen Anton Paar GmbH. Am Standort in Seelze produzieren wir hochpräzise Mess- und Analysegeräte und haben den Mut und das Know-how, einzigartige Produktinnovationen zu entwickeln. Unsere Produkte sind bekannt, werden für ihre Qualität hoch geschätzt und finden u. a. in den Bereichen Pharma, Lebensmittel und Getränke, der chemischen Industrie sowie in der Forschung ihren Einsatz.

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung inklusive der Angabe zu Deinem Wunsch-Jahresgehalt und Deiner frühestmöglichen Verfügbarkeit.

Eintrittsdatum:

Ab sofort

Weitere interessante offene Stellen bei Anton Paar finden Sie hier >>